Уменьшительно-ласкательная форма слов в немецком языке.

    Что такое уменьшительно-ласкательныей формы слов?

    Мы относительно часто используем дидуцитивы (уменьшительно-ласкательные формы слов), особенно среди людей, разговаривающих с детьми.
    Знание этих форм поможет вам улучшить свою разговорную речь и лучше воспринимать язык на слух.

    В немецком языке уменьшительно-ласкательные формы слов создаем с помощью двух суфиксов: -chen i -lein. Эти окончания, прежде всего, употребляются для создания уменьшительно-ласкательных форм существительного.

    Суффикс -lein мы используем главным образом тогда, когда существительное оканчивается на -g, -ch или -ng, например:

    der Zwerg – das Zwerglein
    гном – гномик
    дер Цверг – дас Цверглайн

    das Buch – das Büchlein
    книга – книжечка
    дас Бух – дас Бюхлайн

    der Ring – das Ringlein
    кольцо – колечко
    дер Ринг – дас Ринглайн

    Суффикс -chen мы используем в остальных случаях, например:

    das Haus – das Häuschen
    дом – домик
    дас Хаус – дас Хойшен

    die Lampe – das Lämpchen
    лампа – лампочка
    ди Лампе – дас Лемпхен

    Во время образования уменьшительно-ласкательных форм существительных существуют некие правила, когда одну или несколько букв надо пропустить. Создание уменьшительно-ласкательных форм существительных с -leins ВСЕГДА требует умлаута в деформирующемся существительном (см. выше примеры), но с суффиксом -chen это уже не правило, хотя можно было бы предположить, что это так, потому что большая группа деформирующихся существительных имеет умлаут.
    Часто бывает так, что существительные, которые заканчиваются на -e теряют свое окончание в ум.-лас.форме:
    die Rose – das Röslein
    роза – розочка
    ди Розе – дас Рёслайн

    В существительных, оканчивающихся на –el, окончание исчезает:

    der Vogel – das Vöglein
    птица – птичка
    дер Фогель – дас Фёглайн

    ВАЖНО! У всех существительных уменьшительно-ласкательных форм единственный род – средний.

    Станьте автором студенческих работ

    © 2020 AllesKlar.RU Немецкий язык, культура, новости.