У стоматолога полезные фразы на немецком, перевод и транскрипция
У стоматолога |
|
|
Пломбировать (удалять) зуб | Den Zahn plombieren (ziehen) | Дэн цан плёмбирэн (циен) |
У меня очень болит зуб | Ich habe heftige Zahnschmerzen | Ихь габэ гэфригэ цаншмэрцэн |
Откройте рот! | Machen Sie den Mund auf! | Махэн зи дэн мунт ауф! |
Какой зуб беспокоит? | Welcher Zahn tut Ihnen weh? | Вэльхьэр цан тут инэн вэ? |
У меня… Выпала пломба Сломался зуб Сломалась коронка | Mir ist... Eine Einlage herausgefallen Ein Zahn abgebrochen Eine Krone zerbrochen | Мир ист… Айнэ айнлягэ гэраусгэфален Айн цан апгэброхэн Айнэ кронэ цэрброхэн |
Чуствителен ли этот зуб к … Холоду? Теплу? | Ist der Zahn... Kälteempfindlich? Wärmeempfindlich? | Истдэрцан… Кэльтээмпфинтлихь? Вэрмээмпфинтлихь? |
Нужно сделать рентген этого зуба | Dieser Zahn muß geröngt werden | Дизэрцанмуссгэрингтвэрдэн |
Зуб придется удалить | Der Zahn muß gezogen werden | Дэрцанмуссгэцогнвэрдэн |
Ваш зуб можно запломбировать | Ihren Zahn kann man plombieren | Ирэн цан канн манн плёмбирэн |
Прополощите рот | Spülen Sie den Mund | Шпюлен зи дэн мунт |
Сплюньте! | Spucken Sie aus! | Шпукэн зи аус! |
Не кушать … часов | Sie dürfen ... Stunden nicht essen | Зидюрфэн … штундэннихьтэсэн |