В магазине, покупки - фразы на немецком, перевод и транскрипция

В магазине, покупки.

РАСПРОДАЖА

AUSVERKAUF.

АУСФЕРКАУФ.

Что Вы желаете, пожалуйста?

Was wünschen Sie bitte?

Вас вюншэн зи биттэ?

Спасибо. Я только смотрю.

Danke. Ich schaue nur.

Данке. Ихь шауэ нур.

Я хотел(а) бы…

Ich suche…

Ихь зухэ…

У вас есть ...?

Haben Sie ...?

Габэнзи ...?

Мне нужно ...

Ich brauche ...

Ихьбраухэ ...

Покажите мне пожалуйста, это.

Zeigen Sie mir bitte das.

Цайгэн зи мир биттэ дас.

Дайте мне это, пожалуйста.

Geben Sie mir bitte das.

Гебэн зи мир биттэ дас.

Сколько это стоит?

Was kostet es (das)?

Вас костэт эс (дас)?

Это слишком дорого для меня.

Das kommt mir zu teuer.

Дас комт мир цу тоэр

У вас есть что-нибудь подешевле?

Haben Sie etwas preiswerteres?

Габэн зи этвас прайсвэртэрэс?

Напишите мне, пожалуйста, цену

Schreiben Sie mir bitte den Preis auf

Шрайбэн зи мир битэ дэн прайс ауф

Могу я это померить?

Kann ich es anprobieren?

Кан ихь эс анпробирэн?

Где находится примерочная

кабина?

Wo ist die Anprobekabine?

Во ист ди анпробэ-кабинэ?

Это слишком ...

узкое

длинное

короткое

широкое

большое

маленькое

Das ist zu ...

eng

lang

kurz

weit

groß

klein

Дас ист цу ...

энк

лянк

курц

вайт

грос

кляйн

У вас есть похожее, только ... ?

побольше

поменьше

Haben Sie etwas Anliches, aber

ein wenig ...?

groser

kleiner

Хабэн зи этвас энлишес абэ айн

вениг ... ?

грёссэр

кляйнэр

Какой размер Вам нужен?

Welche Größe brauchen Sie?

Вэльхэ грысэ браухэн зи?

Мой размер ...

Meine Grose ist ...

Майнэ грёссэ ист ...

Я это беру.

Ich nehme es (das).

Ихь нэмэ эс (дас).

Где касса?

Wo ist die Kasse?

Во ист ди касэ?