
В магазине, покупки - фразы на немецком, перевод и транскрипция
В магазине, покупки. |
||
РАСПРОДАЖА |
AUSVERKAUF. |
АУСФЕРКАУФ. |
Что Вы желаете, пожалуйста? |
Was wünschen Sie bitte? |
Вас вюншэн зи биттэ? |
Спасибо. Я только смотрю. |
Danke. Ich schaue nur. |
Данке. Ихь шауэ нур. |
Я хотел(а) бы… |
Ich suche… |
Ихь зухэ… |
У вас есть ...? |
Haben Sie ...? |
Габэнзи ...? |
Мне нужно ... |
Ich brauche ... |
Ихьбраухэ ... |
Покажите мне пожалуйста, это. |
Zeigen Sie mir bitte das. |
Цайгэн зи мир биттэ дас. |
Дайте мне это, пожалуйста. |
Geben Sie mir bitte das. |
Гебэн зи мир биттэ дас. |
Сколько это стоит? |
Was kostet es (das)? |
Вас костэт эс (дас)? |
Это слишком дорого для меня. |
Das kommt mir zu teuer. |
Дас комт мир цу тоэр |
У вас есть что-нибудь подешевле? |
Haben Sie etwas preiswerteres? |
Габэн зи этвас прайсвэртэрэс? |
Напишите мне, пожалуйста, цену |
Schreiben Sie mir bitte den Preis auf |
Шрайбэн зи мир битэ дэн прайс ауф |
Могу я это померить? |
Kann ich es anprobieren? |
Кан ихь эс анпробирэн? |
Где находится примерочная кабина? |
Wo ist die Anprobekabine? |
Во ист ди анпробэ-кабинэ? |
Это слишком ... узкое длинное короткое широкое большое маленькое |
Das ist zu ... eng lang kurz weit groß klein |
Дас ист цу ... энк лянк курц вайт грос кляйн |
У вас есть похожее, только ... ?
побольше поменьше |
Haben Sie etwas Anliches, aber ein wenig ...? groser kleiner |
Хабэн зи этвас энлишес абэ айн вениг ... ? грёссэр кляйнэр |
Какой размер Вам нужен? |
Welche Größe brauchen Sie? |
Вэльхэ грысэ браухэн зи? |
Мой размер ... |
Meine Grose ist ... |
Майнэ грёссэ ист ... |
Я это беру. |
Ich nehme es (das). |
Ихь нэмэ эс (дас). |
Где касса? |
Wo ist die Kasse? |
Во ист ди касэ? |